-
1 die Musik marschiert an der Spitze
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Musik marschiert an der Spitze
-
2 Musik
Musik zur Unterhaltung лё́гкая му́зыка, конце́рт лё́гкой му́зыки (по ра́дио), Musik machen игра́ть (на музыка́льном инструме́нте), музици́роватьMusik treiben занима́ться му́зыкойGefallen an der Musik finden люби́ть му́зыку; увлека́ться му́зыкойSinn für Musik haben име́ть скло́нность к му́зыке, люби́ть и понима́ть му́зыкуeinen Text in Musik setzen положи́ть текст на му́зыкуMusik f = перен. му́зыка, благозву́чиеseine Rede war Musik его́ речь ласка́ла слух, как му́зыкаdiese Machricht ist Musik in meinen Ohren разг. э́то изве́стие отзыва́ется му́зыкой в мои́х уша́хda liegt Musik (e) drin шутл. э́то прия́тно слы́шать [слу́шать]Musik f = му́зыка, орке́стрdie Musik fällt ein вступа́ет му́зыкаdie Musik marschiert an der Spitze впереди́ (коло́нны) шага́ет орке́стрdie Musik bestellen заказа́ть орке́стрMusik f = f =, Musiken музыка́льное произведе́ниеer hat Musik in den Knochen у него́ все ко́сти но́ют (от уста́лости), der Ton macht die Musik посл. тон де́лает му́зыку -
3 Musik
f =1) музыкаMusik zur Unterhaltung — лёгкая музыка, концерт лёгкой музыки ( по радио)Musik machen — играть ( на музыкальном инструменте), музицироватьMusik treiben — заниматься музыкойGefallen an der Musik finden — любить музыку; увлекаться музыкойSinn für Musik haben — иметь склонность к музыке, любить и понимать музыкуeinen Text in Musik setzen — положить текст на музыку2) перен. музыка, благозвучиеseine Rede war Musik — его речь ласкала слух, как музыкаda liegt Musik(e) drin — шутл. это приятно слышать ( слушать)3) музыка, оркестрdie Musik marschiert an der Spitze — впереди ( колонны) шагает оркестр4) f =, Musiken музыкальное произведение••er hat Musik in den Knochen — у него все кости ноют ( от усталости)der Ton macht die Musik — посл. тон делает музыку
См. также в других словарях:
Der Fuehrer's Face — Filmdaten Originaltitel: Der Fuehrer s Face Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1942 Länge: 8 Minuten Originalsprache: Englisch Altersfreigabe … Deutsch Wikipedia
Der Fuehrer’s Face — Filmdaten Originaltitel Der Fuehrer s Face Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
Der Führer's Face — Filmdaten Originaltitel: Der Fuehrer s Face Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1942 Länge: 8 Minuten Originalsprache: Englisch Altersfreigabe … Deutsch Wikipedia
Rienzi, der letzte der Tribunen — Werkdaten Titel: Rienzi, der letzte der Tribunen Originalsprache: deutsch Musik: Richard Wagner Libretto: Richard Wagner Literarische Vorlage: Rienzi, the Last of the Roman Tribunes, Roman von … Deutsch Wikipedia
Rienzi — Werkdaten Titel: Rienzi, der letzte der Tribunen Originalsprache: deutsch Musik: Richard Wagner Libretto: Richard Wagner Literarische … Deutsch Wikipedia
Waterloo (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Waterloo Produktionsland Italien, Sowjetunion … Deutsch Wikipedia
2. April — Der 2. April ist der 92. Tag des Gregorianischen Kalenders (der 93. in Schaltjahren), somit bleiben 273 Tage bis zum Jahresende. Historische Jahrestage März · April · Mai 1 2 … Deutsch Wikipedia
12. Dezember — Der 12. Dezember ist der 346. Tag des Gregorianischen Kalenders (der 347. in Schaltjahren), somit bleiben 19 Tage bis zum Jahresende. Historische Jahrestage November · Dezember · Januar 1 2 … Deutsch Wikipedia
15. August — Der 15. August ist der 227. Tag des Gregorianischen Kalenders (der 228. in Schaltjahren), somit bleiben 138 Tage bis zum Jahresende. Historische Jahrestage Juli · August · September 1 2 … Deutsch Wikipedia
6. Dezember — Der 6. Dezember ist der 340. Tag des Gregorianischen Kalenders (der 341. in Schaltjahren), somit bleiben 25 Tage bis zum Jahresende. Historische Jahrestage November · Dezember · Januar 1 2 … Deutsch Wikipedia
Salzburgisch-Oberösterreichisches Infanterie-Regiment „Erzherzog Rainer“ Nr. 59 — Das Salzburgisch Oberösterreichische Infanterie Regiment „Erzherzog Rainer“ Nr. 59 war ein Truppenverband zuletzt in der Gemeinsamen Armee der Österreichisch Ungarischen Landstreitkräfte. Nachdem es von 1830 an den Namen „Infanterie Regiment… … Deutsch Wikipedia
